中国公証書翻訳サービス
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
中国公証書の翻訳を安心価格でご提供。全国一律送料無料キャンペーン実施中！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
＜中国公証書翻訳サービスのご案内＞
中国の公証書としては、出生公証書、死亡公証書、親族関係公証書、結婚公証書、離婚公証書があります。
もし中国人の方が帰化や相続手続等で、中国の公証書を添付書類として日本の役所に提出する場合、原則として日本語の翻訳文をつける必要があります。
しかし、特に日本での生活が長い中国人の方は、、中には中国語が全くわからない方が多数いらっしゃいます。
また、相続や帰化の専門家に依頼した場合であっても、中国語の翻訳ができず、手続がストップしてしまっては元も子もありません。
そこで、困った時は中国公証書の翻訳を当事務所にご依頼下さい。
正確で、品質の高い翻訳を行いますので、安心してご依頼ください。
＜中国公証書翻訳料金（税別）＞
１、中国公証書翻訳：１枚￥５０００
２、中国語の契約書・登記簿等の翻訳：１枚￥１００００～（個別見積もり）
３、婚姻要件具備証明書（法務局で取得）の翻訳：￥５０００
（中国領事館での認証代行￥２００００）
※日本戸籍の中国語訳等、日本語→中国語の翻訳の場合は上記料金を基準とした価格の2倍と致します。
さらに今回は２つのお得な特典付です！
１．翻訳者証明無料サービス
２．送料無料サービス
■ 申し込み方法
１、電話又は依頼フォームで申し込み後、
中国公証書のコピーを事務所に郵送
または
中国公証書を直接ＦＡＸで送信
して下さい。
※FAXは印刷が不鮮明なことがございますので、原則として郵送でお願いいたします。
納期はコピーが事務所に到着後３営業日程度となります。
↓
２、翻訳が完了しましたら料金の振込口座をお伝えしますので、翻訳代金をお振込み下さい。
↓
３、振込み確認後、翻訳文を発送いたします。
■ご依頼の際の注意点
・中国公証書には本人についての重要な情報が含まれておりますので、ご依頼は本人、または本人から依頼を受けた方に限定させて頂いております。友人や知り合いというだけでは翻訳のご依頼はお受けできませんのでご了承下さい。
・今ならサービスの送料は無料ですし、翻訳会社に依頼するより安い価格帯でのご提供ですので、安心してご依頼下さい。
・また、行政書士、司法書士、弁護士等からのアウトソーシングも歓迎しますので、士業の方も、お気軽にご相談下さい。
帰化申請のご相談・お申込は今すぐ！
ＴＥＬ：０６−６３７５−２３１３
フロンティア総合国際法務事務所 まで
