代表者プロフィール
★保有資格等
大阪大学法学部卒
大阪大学法学部大学院法学研究科卒
入国管理局申請取次行政書士
特定行政書士(行政不服審査請求代理人)
日本帰化・永住申請コンサルタント
フロンティア総合国際法務事務所 所長
(業務実績:約11年のベテランです)
★帰化申請にかける思い~始まりは一本の電話から。
私が「帰化申請」という業務に関わり始めたのは、1本の電話からでした。
行政書士事務所を開業し、大変ながらも充実した日々を送っていたある日のこと、外国人の方から突然電話があったのです。
「私、どうしても帰化したいんですが・・・・・・。」
よくよく話を聞いてみると、相談に来られた方は、切羽詰った感じで、昔帰化しようとしたが、あまりに大変で途中で諦めてしまった、でも今どうしても帰化したいとのこと。
もちろん、帰化については基本的な知識についての勉強はしていましたし、恐らく何とかなるのではないかという思いはありました。でも、もし不許可にしてしまったらこの人はお金も時間も無駄にしてしまうし、何より今よりもっと落ち込んでしまうだろうな、と思い、迷いもありました。
ただ、「どうしても帰化したいので、何とかお願いします」ということでしたので断りきれず、とにかくベストを尽くすということで、受任することにしました。
しかし、それからは大変でした。正直、かなり難しいケースで、余りの大変さに何度かくじけそうになりながらも一生懸命書類を集め、書類作成し、法務局の担当の方と何度も何度も話し合いに行きました。
そしてやっとのことで申請を法務局に受理していただき、無事許可を得たときは本当に嬉しかったのを覚えています。
もちろん、お客さんも「もう無理だ」と思っていた帰化申請が許可になり、大喜びでした。
それから私は帰化申請のサポートに大きなやりがいを感じるようになりました。
そして帰化申請を一括でサポートするには外国語の知識が必要不可欠だと思い、英語、中国語、韓国語(ハングル)を必死で勉強し、今では帰化の時に出てくる英語の証明書、中国語の公証書、韓国除籍謄本等が自由に読めるようになりました。
手前味噌にはなりますが、外国人スタッフではなく、代表者自身が3ヶ国語の外国文書を理解できる事務所はなかなかないのではないでしょうか。
その後、帰化申請業務を行い、多くの方が当事務所のサポートを通じ、日本国籍を取得していきました。
そして時が経つにつれ、ご依頼頂いたお客様はもとより、弁護士事務所、税理士事務所、司法書士事務所、行政書士事務所(※行政書士事務所だが、帰化申請は専門外の事務所)等、他の士業事務所様から多くのご紹介を受けるようになりました。
また、いくつかの国際関係業務のセミナーに講師として呼んで頂いたり、大手司法書士法人様の社員研修講師を務めさせて頂けるようにまでなりました。
現在では多くの方から在日韓国人(特別永住者)、在日中国人の方を中心に帰化申請の相談を受け、仕事等に忙しい方に代わって書類の収集、作成、法務局との相談、折衝を行っております。
実際、帰化申請は申請後も1年近く待たされることもあり、皆さん本当にじれったい思いをされますが、その分、許可が下りたときの喜びは言葉では言えないほど大きなものです。現在、当事務所を利用して日本に帰化された外国人の方は、100名を超えます。
その喜びを、一緒に分かちあえるよう、帰化許可に向けて、一緒に頑張っていけたらと思っておりますので、帰化申請のことでお悩みの方は、一人で悩まず、ますはお気軽にご相談ください。
フロンティア総合国際法務事務所 代表 田上創
■主要業務:外国人の帰化申請、ビザ申請のサポート、韓国戸籍取得代行、韓国戸籍翻訳、台湾戸籍翻訳、戸籍謄本の英訳、英文契約書作成・翻訳、フィリピン国際結婚手続き代行等。
Visa Information in English:Immigration Visa Lawyer Japan
■帰化関係書類翻訳可能言語:英語、中国語(台湾語)、韓国語、モンゴル語、スペイン語、タイ語等(弁護士事務所、税理士事務所、司法書士事務所等からの紹介多数)。
■その他資格:大阪入国管理局長届出入国管理局申請取次行政書士等。
■ビザ、帰化で取り扱った国籍
中国、韓国(特別永住者中心)、中華民国(台湾)、ベトナム、タイ、ブラジル、ロシア、ウクライナ、ネパール、フランス、ルーマニア、フィリピン、メキシコ、トルコ、アメリカ、カナダ、イギリス、ドイツ、ジャマイカ、モンゴル、カナダ、オーストラリア、パキスタン、ニュージーランド等。
■帰化申請で取り扱った職業:医師、看護師、介護士、テレビ局職員、スポーツ選手、IT会社プログラマー、会社経営者、個人事業主、飲食店経営者、メーカー翻訳通訳者、アパレル営業職、不動産業営業、専業主婦等。
■帰化申請、韓国戸籍等の業務実績:相談1000件以上、業務実績100件以上
■帰化申請実績法務局:大阪法務局(本局・堺支局・東大阪支局・大阪北支局等)、神戸法務局(本局・西宮支局・伊丹支局等)、京都法務局、奈良法務局等。
■主要業務エリア:原則として大阪・堺・豊中・東大阪・神戸・西宮・尼崎・箕面・宝塚・伊丹・池田・高槻・吹田・茨木・泉大津・寝屋川等の大阪府、兵庫県、京都府、滋賀県、和歌山県、奈良県の関西全域。
2、2006年11月6日当事務所応接室にてMBS(毎日放送)の取材を受ける。
3、2008年9月30日名古屋テレビ報道特集番組「UP!」に出演。特集「実録!国際結婚トラブル~消えた中国人妻を追え!」で専門家としてコメント。
4、週刊ポスト(2008年11月21日号)49ページに掲載。専門家としてコメント。
5、2009年5月18日NHK国際部より電話取材。専門家としてコメント。
6、2011年10月27日、NHK、産経新聞より電話取材依頼。
■セミナー講師実績
関西士業交流会 講師 テーマ:「外国企業の日本進出」
渉外司法書士協会 講師 テーマ:「入管法改正セミナー」
京都府行政書士会 講師 テーマ:「マイナンバーセミナー」
TKC全国会 講師 テーマ:「外国法人の日本進出に関する法務セミナー」
全日本不動産協会 講師 テーマ:「不動産業者のための簡易宿所・民泊開業セミナー」
大家さん学びの会 講師 テーマ:「簡易宿所・民泊許可セミナー」
自社開催:講師 テーマ:「簡易宿所・民泊ビジネス開業セミナー」 毎月開催
その他、「民泊条例セミナー講師」「国際ビジネス法務セミナー講師」等、講師実績多数。
帰化・韓国戸籍取寄せ・翻訳のご相談・お申込は・・・
TEL:06−6375−2313
フロンティア総合国際法務事務所 まで